traduction24.net

Un moyen simple de traduire des mots.

Beaucoup de dictionnaires et une très grande base de données de mots.

Liste des traductions: fort

Dictionnaire: anglais fort
Traductions: awfully, badly, dismally, greatly, lot, many, much, plenty, seriously, sorely, too, very, loud, plangent, resonant, resounding, sonorous, stentorian, ample, big, bigness, bulk, bulky, capital, goodly, grand, great, gross, large, massive, massy, sizable, fortress, stronghold, chunky, coarse, coarseness, fat, fubsy, gutsy, heavy, roughen, stout, succulent, thick, thicker, aloud, audibly, avowedly, loudly, famed, far-famed, howl, howled, loudmouthed, loud-mouthed, notorious, prominent, deafening, pompous, uproarious, bouncing, brawny, burly, hale, husky, lusty, nervy, robust, sturdy, virile, fast, firmly, forcefully, hard, heavily, high, intensely, passionately, powerfully, properly, robustly, soundly, strongly, tightly, toughly, brogue, firm, firmed, forte, hardy, heady, hefty, nappy, potent, powerful, rank, rooted, solid, solid-state, stable, stalwart, stanch, stark, steadfast, steady, strong, tough, virtual, approve, boast, forceful, forcible, main, mightiness, mighty, tremendous, violent, brawl, intrigue, athletic, beefy, healthy, hearty, intense, sinewy, stiff, strongman, strong-willed, swingeing, vehement, wiry, businesslike, business-like, copper-bottomed, reliable, sound, sterling, substantial, adamant, adamantine, callous, hardboiled, hard-boiled, hardcore, hard-core, landed, rigid, deep, king-size, whooper
fort en anglais »
 
Dictionnaire: tchèque
Traductions: hodně, mnohem, mnoho, plno, silně, tuze, úplně, velice, velmi, halasný, hlasitý, hlučný, sonorní, znělý, zvučný, dospělý, důležitý, hrubý, korpulentní, mocný, objemný, pevný, silný, slavný, tlustý, veliký, velký, významný, značný, pevnost, hustě, hustý, mastný, omezený, prudký, těžkopádný, tučný, tupý, zavalitý, dunivý, nápadný, proslulý, bujarý, hřmotný, podsaditý, statný, svěží, zdatný, zdravý, důkladně, napevno, pevně, pořádně, solidně, důkladný, energicky, energický, houževnatý, mohutný, neměnný, nezlomný, opojný, ostrý, potentní, solidní, tuhý, tvrdý, výkonný, aprobovat, odsouhlasit, schvalovat, souhlasit, uznávat, enormní, náramný, obrovský, ohromný, síla, konstantní, mužný, násilný, působivý, rozhodný, stálý, trvalý, účinný, vehementní, drsný, krušný, krutý, natvrdo, neohebný, nepoddajný, nepříjemný, neústupný, přísný, prudce, těžký, urputný, hrdý, pyšný, velkolepý
fort en tchèque »
Dictionnaire: allemand
Traductions: bedeutend, bestens, hoch, höchst, ordentlich, schrecklich, sehr, überaus, viel, klangvoll, laut, dick, groß, festung, fett, fettig, gras, grob, roh, speckig, stark, geräuschvoll, rauschend, derb, fest, kräftig, robust, rüstig, stramm, haltbar, gehörig, gewaltig, handfest, hart, kraftvoll, mächtig, massiv, nachdrücklich, scharf, solide, widerstandsfähig, wirksam, wirkungsvoll, loben, wuchtig, anrühren, gesund, gewaltsam, heftig, hochgradig, stämmig, ungestüm, gediegen, solid, schwer, schwierig, starr, unentwegt, zäh, arg, großartig
fort en allemand »
Dictionnaire: danois
Traductions: mange, megen, meget, ordentlig, særlig, svært, høj, højrøstet, kraftig, diger, fed, massiv, stor, fedt, fedtstof, grov, tyk, høg, fast, robust, sprak, fyldig, heftig, solid, stabil, stadig, stærk, rose, enorm, kan, uhyre, voldsom, bastant, handlekraftig, intens, intensiv, stork, gedigen, besværlig, hård, rigid, stel, stiv, streng, svær, vanskelig, betydelig
fort en danois »
Dictionnaire: espagnol
Traductions: mucho, muy, alto, fuerte, sonoro, abultado, ancho, cumplido, gran, grande, grueso, voluminoso, alcazaba, alcázar, fortaleza, plaza, espeso, gordo, graso, grosero, obeso, rollizo, tosco, grito, célebre, estrepitoso, ruidoso, robusto, sólido, vigoroso, fuertemente, estable, firme, intenso, macho, macizo, poderoso, potente, pujante, adoptar, aprobar, loar, enorme, brioso, duro, fornido, tieso, violento, cabal, consistente, contundente, difícil, empedernido, rígido, riguroso, rudo, bueno, caudaloso, cuadrado, cuantioso, folio, gigante, magno, sumo
fort en espagnol »
Dictionnaire: italien
Traductions: assai, molto, parecchio, forte, rumoroso, sonoro, grande, grasso, grosso, ingombrante, pingue, fortezza, denso, fitto, grossolano, sguaiato, spesso, alto, chiassoso, gagliardo, robusto, vigoroso, compatto, consistente, fermo, poderoso, possente, potente, rigoglioso, saldo, tenace, approvare, concedere, enorme, costante, energico, impetuoso, intensivo, intenso, valido, veemente, violento, massiccio, perbene, solido, duro, erto, pesante, rigido, sodo, grandioso, tanto
fort en italien »
Dictionnaire: norvégien
Traductions: bare, mange, meget, mektig, mye, ordentlig, svært, veldig, høyrøstet, diger, massiv, stor, tykk, festning, fet, grov, høy, høylytt, høg, førlig, robust, sprek, sterk, hardt, fast, fyldig, hard, heftig, kraftig, solid, stabil, stadig, rose, enorm, kan, uhyre, voldsom, bastant, handlekraftig, iherdig, intens, intensiv, stø, stork, sunn, gedigen, renhårig, besværlig, rigid, seg, seig, stel, stiv, streng, vanskelig, vrien, betydelig, svær
fort en norvégien »
Dictionnaire: russe
Traductions: вельми, весьма, многие, много, очень, громкий, громко, громогласен, громогласный, гулкий, звонкий, звучный, зычный, шумный, большой, великий, крупен, крупный, объемистый, крепость, грубый, густой, толстый, голосистый, громок, известный, здоровый, крепкий, дюжий, крепок, могущественный, мощный, одобрить, похвалить, расхвалить, грандиозен, грандиозный, громадный, маломощен, могуч, могучий, могуществен, могущий, мощен, огромный, сногсшибательный, растворять, насильственный, неистовый, острый, силен, сильный, добротный, надежный, основателен, основательный, солиден, солидный, жесткий, жёсткий, жесток, жёсток, тверд, твёрд, твердый, твёрдый, величественный
fort en russe »
Dictionnaire: suédois
Traductions: ordentlig, riktigt, synnerligen, diger, mycken, skrymmande, stor, fästning, fet, grov, tjock, hög, ljudlig, omtalad, förlig, robust, hart, befäst, fast, kraftig, rejäl, solid, stabil, stadig, stark, styrk, beprisa, enorm, kan, mäktig, velig, bastant, intensiv, gedigen, renhårig, besvärlig, hård, rigid, seg, stel, svår, svårt, svär
fort en suédois »
Dictionnaire: bulgare
Traductions: много, голям
fort en bulgare »
Dictionnaire: biélorusse
Traductions: вельмі, добра, дужа, многа, надта, шмат, гучны, моцны, шырокі, буйны, вялiкi, вялікі, крэпасць, гаматны, грубы, дужы, пахваліць, магутны, здаровы, мажны, грунтоўны, паважны, самавіты, трывалы
fort en biélorusse »
Dictionnaire: estonien
Traductions: palju, väga, suur, kants, jämedakoeline, kare, paks, rasvane, tugev, vägev, vägivaldne, jäik, range
fort en estonien »
Dictionnaire: finnois
Traductions: hyvin, kovin, moni, oikein, paljon, sangen, äänekäs, kovaääninen, iso, kookas, laaja, suuri, linnoitus, paksu, sakea, sankka, taaja, lujaa, kuuluisa, maankuulu, maineikas, roima, roteva, tanakka, vahva, kova, kovasti, lujasti, tiukasti, karski, luja, mahtava, tukeva, väkevä, voimakas, hyväksyä, kiivas, jäykkä, kaavamainen, kalsea, kankea, kiinteä, rankka, sitkeä, tuima, vaikea, tärkeä
fort en finnois »
Dictionnaire: grec
Traductions: πολλά, πολλοί, πολύ, πολύς, ηχηρός, μεγάλος, χοντρός, οχυρό, φρούριο, λίπος, θορυβώδης, δυνατός, ισχυρός, σταθερός, επιδοκιμάζω, βίαιος, γερός, εντατικός, έντονος, υγιής, άκαμπτος, αυστηρός, σκληρός
fort en grec »
Dictionnaire: croate
Traductions: jako, mnogo, puno, vrlo, bučan, debeo, velik, tvrđava, grub, snažan, dobro, jak, čvrst, zdrav, energičan, tvrd, strog
fort en croate »
Dictionnaire: hongrois
Traductions: nagyon, bongó, nagy, erőd, erődítmény, busa, kövér, nedvdús, vaskos, vastag, hangos, csípős, erős, szilárd, szolid, megcsodál, megdicsér, megdicsérni, nagyfokú, tömör, fáradságos, kemény, keserves, nehéz, rideg, hatalmas
fort en hongrois »
Dictionnaire: lituanien
Traductions: daug, daugelis, daugybė, labai, garsus, skambus, didelis, fortas, tvirtovė, riebus, šiurkštus, storas, galingas, grynas, stiprus, tvirtas, kietas, smarkus, smurtinis, sunkus
fort en lituanien »
Dictionnaire: portugais
Traductions: extenuado, grandemente, mocho, muito, alarido, alto, clamoroso, estrepitoso, forte, sonoro, abundante, amplo, gancho, grana, grande, magno, volumoso, baluarte, dureza, firmeza, fortaleza, bárbaro, basto, denso, espesso, gordo, grasno, grosseiro, tosco, furte, ruidoso, rijo, robusto, sólido, consistente, constante, estabule, firme, gagás, poderoso, potente, pujante, vigoroso, adoptar, aprovar, elogiar, enaltecer, enorme, hercúleo, imenso, agudo, demasiado, esperto, estrépito, intenso, membrudo, toro, torrente, vendaval, violento, formal, convencido, difícil, duro, empedernido, hirto, rígido, cantito, sumo
fort en portugais »
Dictionnaire: roumain
Traductions: foarte, mult, fort, aspru
fort en roumain »
Dictionnaire: slovène
Traductions: precej, veliko, zelo, močan, trden, velik
fort en slovène »
Dictionnaire: slovaque
Traductions: veľmi, nahlas, hlučný, robustný, silno, mocný, veľký
fort en slovaque »
Dictionnaire: ukrainien
Traductions: будь-що, вельми, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, високо, вірний, вірно, гарно, добре, дуже, дуже-дуже, занадто, заповнений, зовсім, криниця, могутньо, надзвичайно, надто, найбільш, найбільше, направо, ну, особливо, повний, повністю, правий, правильний, правильно, право, прямий, прямо, ситий, смачно, справедливий, справедливо, страшенно, також, теж, цілий, щиро, що-небудь, щось, великий, голосний, гучний, повнозвучний, шумний, бездіяльний, більший, брутальний, брутто, валовий, великій, великодушний, висока, високий, громіздкий, грубий, добрий, здоровий, крупний, масивний, масований, масовий, місто, місцевий, міський, муніципальний, обтяжливий, підстрибування, пізніша, пізніший, прекрасний, сміятися, тяжкий, щедрий, витривалість, концентрація, міцність, міць, могутність, наполегливість, потенція, сердечність, сила, твердиня, фортецю, фортеця, цитадель, чіпкість, бідний, важкий, вайлуватий, варварський, ведмежий, ведмідь, витримати, витримувати, вишикувати, вишикуватися, вузлуватий, грубіян, грубо-і-готовий, грубуватий, дикий, жорсткий, жорстокий, звання, земний, знижений, категорія, клас, класифікувати, клоунський, крупнозернистий, кудлатий, міцний, неввічливий, невеликий, невисокий, невихований, недостатній, незакінчений, необроблений, неочищений, непородистий, непристойний, нерівний, нести, нестиглий, низький, низько, носити, образливий, оцінити, оцінювати, перенести, переносити, підлий, потворний, ранг, різкий, роговий, родити, розряд, ряд, сердитий, сирий, слабкий, спекулянт, ступінь, суворий, терпкий, тихий, уривчастий, уродити, хриплий, чин, шерехатий, шершавий, шикувати, шикуватися, шорсткий, щетинистий, язичницький, бистрий, важливий, вміти, гарний, ґрунтовний, дужий, жилавий, звук, звучати, здібний, змогти, істотний, кремезний, кріпкий, могти, могутній, може, навальний, непохитний, плетений, поспішати, прудкий, реальний, сердечний, сильний, скелястий, скоро, справний, спритний, спроможний, стабільний, стайня, сталий, стійкий, твердий, тямущий, умілий, фірма, фірмовий, хутко, чіпкий, швидкий, швидко, щирий, тривкий, переважаючий, потужний, сильнодіючий, яскравий, буйний, вагомий, важко, впливовий, гідний, гостра, гостре, гострий, дійовий, енергійний, здатний, змужнілий, інтенсивний, напружений, насильний, насильницький, негнучкий, нервовий, нервуючий, підходити, побудка, придатний, припадок, розколення, розпалювання, складний, соковитий, стислий, тугий, тяжко, чистокровний, шалений, кредитоспроможний, солідний, банальний, вирішений, вічний, гума, гумка, гумовий, довічний, заяложений, каучук, каучуковий, квартира, нерухомий, нудний, оселяється, плаский, плескатий, плоский, площина, послідовний, рівний, строгий, шкіроподібний
fort en ukrainien »
Dictionnaire: polonais
Traductions: bardzo, donośny, duży, forteca, gruby, głośno, głośny, huczny, krzepki, mocno, mocny, pochwalić, potężny, rozrabiać, silny, solidny, twardy, wielki
fort en polonais »
Dictionnaire: albanais
Traductions: madh, fortesë, kala, lartë, ashpër, fortë, madhështor
fort en albanais »

Mots liés

fort boyard, fort de france, fort mahon, fort alamo, fort mcmoney, fort lauderdale, fort de vaujours, fort knox, fort la latte, fort des rousses