traduction24.net

Un moyen simple de traduire des mots.

Beaucoup de dictionnaires et une très grande base de données de mots.

Liste des traductions: gentil

Dictionnaire: anglais gentil
Traductions: dainty, delicate, exquisite, exquisiteness, fine, fine-spun, fond, fragile, gentile, gentle, gentlest, mild, nice, queasy, sappy, scabrous, sensitive, silken, soft, squeamish, sweet, tender, tenuous, thin-skinned, ticklish, affable, attentive, civil, complaisant, courteous, gong, good, neat, polite, urbane, agreeable, amiable, bland, boon, comely, cosy, custard, dear, engaging, enjoyable, genial, goodly, kind, likable, likeable, lovable, lovely, mellow, pleasant, pleasing, pleasurable, prepossessing, snug, yam, heathen, infidel, pagan, cute, dinky, spiffy, accommodating, considerate, gallant, good-natured, kindly, officious, suave, unprecedented, beautiful, handsome, pretty, tidy
gentil en anglais »
 
Dictionnaire: tchèque
Traductions: bystrý, choulostivý, delikátní, dobrý, háklivý, hodný, jemně, jemný, konec, křehký, lahodný, lámavý, lomivý, měkký, milý, mírný, něžný, pěkný, povlovný, přecitlivělý, příjemný, ryzí, slabý, sladký, subtilní, tenký, tichý, útlocitný, útlý, vybíravý, způsobný, čestný, civilní, galantní, laskavý, občanský, poctivý, poslušný, přívětivý, slušný, uhlazený, vlídný, zdvořilý, draho, drahý, draze, líbezný, líbivý, libý, miláček, milovaný, ochotný, přátelský, půvabný, roztomilý, sympatický, úslužný, veselý, zábavný, fajn, fešný, hezký, hezoučký, krásný, překrásný, rozkošný, ctitel, dvorný, milenec, milovník, pozorný, statečný, dobře, hezky, krásně, krásno, pěkně, ušlechtilý
gentil en tchèque »
Dictionnaire: allemand
Traductions: brüchig, delikat, dünn, empfindlich, fein, feinfühlig, gebrechlich, heikel, mild, rücksichtsvoll, sanft, schön, süß, weich, zart, zärtlich, zerbrechlich, zierlich, artig, brav, bürgerlich, diskret, freundlich, gut, höflich, lieb, liebenswürdig, manierlich, nett, zivil, angenehm, ansprechend, behaglich, gefällig, gemütlich, heimlich, herzig, hold, kostspielig, liebenswert, teuer, traulich, traut, wert, willkommen, heide, hübsch, lieblich, niedlich, reizend, aufmerksam, entgegenkommend, galant, kulant, verbindlich, zuvorkommend, schmuck
gentil en allemand »
Dictionnaire: danois
Traductions: blid, blød, delikat, fin, flink, lækker, lempelig, len, mild, mør, ømtålig, prekær, sart, sit, skør, skrøbelig, smuk, sød, subtil, tander, vanskelig, varlig, artig, borgerlig, elskværdig, forekommende, galant, god, høflig, venlig, behagelig, dejlig, dyr, elskelig, fortryllende, hyggelig, kær, kære, kostbar, liflig, nydelig, pen, rar, sort, værdifuld, yndig, hedensk, hedning, granen, skøn, vakker, godmodig, gild, køn, still
gentil en danois »
Dictionnaire: espagnol
Traductions: blando, bueno, delgado, delicado, fino, frágil, muelle, primoroso, quebradizo, suave, sutil, tenue, vidrioso, afable, amable, atento, civil, comedido, cortés, cortesano, galante, gentil, político, urbano, agradable, ameno, bondadoso, bonito, cariño, cariñoso, caro, costoso, dulce, grato, gustoso, majo, placentero, simpático, tratable, infiel, pagano, cuco, hermoso, lindo, precioso, caballeroso, complaciente, lucido, oficioso, bello, chulo, guapo, mono
gentil en espagnol »
Dictionnaire: italien
Traductions: amorevole, blando, cagionevole, cortese, delicato, esile, fine, fino, fragile, gracile, gradevole, lieve, mite, molle, morbido, sottile, tenero, tenue, amabile, benevolo, bravo, buono, civile, educato, garbato, gentile, ameno, carino, caro, costoso, diletto, piacevole, simpatico, soave, pagano, incantevole, affabile, galante, bello, bene, civettuolo
gentil en italien »
Dictionnaire: norvégien
Traductions: blid, bløt, damemessig, delikat, fin, kinkig, klen, lekker, lempelig, len, linn, mild, mør, myk, ømtålig, ørfin, prekær, sart, skjør, skrøpelig, snill, søt, subtil, tander, varlig, veik, artig, borgerlig, forekommende, galant, god, høflig, imøtekommende, behagelig, behaglig, dyr, elskelig, elskverdig, hyggelig, kjær, koselig, kostbar, nett, nydelig, pen, rar, sort, trevlig, yndig, hedensk, hedning, deilig, grann, vakker, godmodig, kjekk, vennlig, gild, skjønn, smukk
gentil en norvégien »
Dictionnaire: russe
Traductions: деликатен, деликатный, изысканный, кроткий, мелкий, мягкий, нежный, тонкий, вежливый, гражданский, добрый, любезный, учтивый, хороший, штатский, дорогой, дорогостоящий, миловидный, милый, приятный, сладкий, язычник, очаровательный, прекрасный, вежлив, галантный, любезен, обходителен, обходительный, обязывающий, почтителен, почтительный, учтив, красивый, пригож, пригожий
gentil en russe »
Dictionnaire: suédois
Traductions: blid, blöt, bräcklig, brännbar, delikat, fin, finkänslig, hänsynsfull, kinkig, klen, len, ömsint, ömtålig, omtänksam, prekär, späd, spröd, subtil, tanger, älskvärd, artig, belevad, galant, god, snäll, angenäm, behaglig, gemytlig, hygglig, kär, ljuv, rar, sort, trevlig, vacker, vänlig, hedning, grann, nätt, söt, godmodig, hövlig, mysig, snygg
gentil en suédois »
Dictionnaire: albanais
Traductions: ëmbël, shtrenjtë, bukur
gentil en albanais »
Dictionnaire: biélorusse
Traductions: кволы, ласкавы, пяшчотны, ветлівы, ветлы, далікатны, каханы, любы, мілы, пачцівы, прыязны, прыгожы
gentil en biélorusse »
Dictionnaire: estonien
Traductions: delikaatne, leebe, õrn, peen, pehme, hea, kena, kallis, magus, meeldiv, pagan, paganlik, ilus
gentil en estonien »
Dictionnaire: finnois
Traductions: armas, hauras, heikko, hellä, hempeä, hento, hieno, ihana, lauha, lempeä, löysä, makea, murea, pehmeä, rapea, veltto, vieno, kansalais-, kohtelias, siviili, soma, ystävällinen, hauska, herttainen, kallis, kiltti, kulta, miellyttävä, mukava, viihtyisä, pakana, kaunis, nätti, söpö, sorea, suloinen, avulias, huomaavainen, korea
gentil en finnois »
Dictionnaire: grec
Traductions: απαλός, ήπιος, λεπτός, μαλακός, αβρός, ευγενικός, αγαπητός, ακριβός, αξιαγάπητος, γλυκός, ευχάριστος, προσηνής, φιλικός, ωραίος, ειδωλολάτρης, όμορφος, χαριτωμένος
gentil en grec »
Dictionnaire: croate
Traductions: sladak, građanski, lijep, ljubazan, učtiv, drag, dražestan, mio, skup, ugodan, ljubak
gentil en croate »
Dictionnaire: hongrois
Traductions: enyhe, finom, gyengéd, kényes, szelíd, válogatós, civilizált, figyelmes, illedelmes, polgári, udvarias, barátságos, drága, aranyos, kitűnő, nagyszerű, remek, előzékeny, gáláns, lovagias, szívélyes, csinos, helyes, szép, szépen
gentil en hongrois »
Dictionnaire: lituanien
Traductions: gležnas, keblus, meilus, minkštas, plonas, puikus, smulkus, subtilus, švelnus, trapus, geras, malonus, mandagus, naudingas, brangus, gražus, mielas, saldus, pagonis, pagoniškas
gentil en lituanien »
Dictionnaire: portugais
Traductions: ameno, belo, brando, delgado, delicado, doce, fino, fofo, frágil, grácil, macio, meigo, mimoso, multe, primoroso, quebradiço, suave, afável, amável, atento, boa, bom, bondoso, cavalheiro, civil, comedido, cortes, cortês, político, urbano, agradasse, agradável, amarele, aprazível, bonito, caro, cativante, fascinante, gentil, grato, querido, simpático, infiel, atraente, cuco, encantador, formoso, lindo, velo, bondades, deferente, galante, obsequioso, oficioso, polido, serviria, mono, pitoresco, precioso
gentil en portugais »
Dictionnaire: slovène
Traductions: mehek, drag, prijeten
gentil en slovène »
Dictionnaire: ukrainien
Traductions: ароматний, витончений, вишуканий, відданий, делікатний, кашкоподібний, крихкий, ламкий, люблячий, мелодичний, мелодійний, ніжний, присвячений, пропозиція, пухнастий, слабкий, тонкий, шовковий, білявий, ввічливий, ґречний, громадянський, значний, неабиякий, непоганий, пильний, прекрасний, приємний, русявий, світлий, справедливий, уважний, увічливий, цивільний, чемний, чесний, чималий, ярмарок, акуратний, гарний, гарно, дорого, красивий, лагідний, ретельний, симпатичний, тактовний, хороший, язичник, вид, добрий, доброзичливий, дружелюбний, милий, поштивий, пристосування, різновид, сорт, тип, вродливий, чепурний, чудовий
gentil en ukrainien »
Dictionnaire: polonais
Traductions: delikatny, grzeczny, miły, poganin, śliczny, uprzejmy, ładny
gentil en polonais »
Dictionnaire: roumain
Traductions: civil, agreabil, amabil, drag, scump, afabil, frumos
gentil en roumain »
Dictionnaire: slovaque
Traductions: slušný
gentil en slovaque »
Dictionnaire: bulgare
Traductions: прекрасен
gentil en bulgare »

Mots liés

gentil en anglais, gentil coquelicot, gentil n'a qu'un oeil, gentil synonyme, gentil en espagnol, gentil ou gentille, gentil dauphin triste, gentil en allemand, gentil virus, gentil organisateur