traduction24.net

Un moyen simple de traduire des mots.

Beaucoup de dictionnaires et une très grande base de données de mots.

Liste des traductions: grandeur

Dictionnaire: anglais grandeur
Traductions: importance, relevance, weightiness, dignity, peerage, cardinality, force, harder, might, power, strength, colossus, enormity, greatness, grossness, hugeness, immeasurability, immensity, magnitude, vastness, grandeur, stateliness, main, mightiness, potency, puissance, dimension, extent, measurement, size, amount, bigger, bulk, largeness, quantity, rate, volume, altitude, elevation, height, highness, level, pitch, loftiness, nobleness, administration, ascendancy, authority, control, dominion, hierarchy, mastery, reign, rule, sway, throne
grandeur en anglais »
 
Dictionnaire: tchèque
Traductions: důležitost, význam, významnost, důstojenství, důstojnost, hodnost, vážnost, kapacita, moc, moci, mocnost, mohutnost, násilí, pevnost, platnost, pravomoc, schopnost, síla, smět, účinnost, vliv, nesmírnost, ohromnost, veličina, velikost, nádhera, okázalost, velkolepost, vznešenost, číslo, dimenze, formát, míra, objem, rozměr, rozsah, vzrůst, množství, obsah, svitek, návrší, výše, výšina, výška, výsost, ušlechtilost, autorita, nadvláda, odborník, orgán, ovládnutí, panství, převaha, správa, úřad, vláda
grandeur en tchèque »
Dictionnaire: allemand
Traductions: bedeutung, gewichtigkeit, wichtigkeit, titel, würde, bann, energie, gewalt, kraft, leistung, macht, potenz, stärke, vermögen, wucht, größe, pracht, staat, ausdehnung, ausmaß, dimension, länge, maß, umfang, weite, höhe, hoheit, höhenlage, erhabenheit, autorität, berechtigung, bevollmächtigung, dominanz, ermächtigung, herrschaft, kontrolle, oberherrschaft, regierung, vorherrschaft
grandeur en allemand »
Dictionnaire: espagnol
Traductions: gravedad, importancia, magnitud, trascendencia, decoro, dignidad, honra, dominación, dominio, firmeza, fortaleza, fuerza, poder, potencia, enormidad, grandeza, grandor, inmensidad, estruendo, pompa, solemnidad, tren, dimensión, extensión, medida, talla, tamaño, número, volumen, alteza, altitud, altura, elevación, excelencia, sublimidad, autoridad, cetro, imperio, mando
grandeur en espagnol »
Dictionnaire: italien
Traductions: importanza, rilevanza, decoro, dignità, energia, forza, potenza, potere, vigore, ampiezza, grandezza, immensità, mole, maestà, dimensione, grossezza, misura, taglia, volume, altezza, altitudine, altura, elevazione, quota, statura, elevatezza, autorevolezza, autorità, dominio, egemonia, padronanza
grandeur en italien »
Dictionnaire: norvégien
Traductions: viktighet, egenskap, heder, åndsevne, autoritet, dyktighet, effekt, fasthet, hold, kraft, makt, styrka, styrke, velde, glans, prakt, potens, dimensjon, format, mål, omfang, størrelse, bok, lydstyrke, storhet, størrelsesorden, volum, høyde, høyhet, topp, autorisasjon, mandat, myndighet, øvrighet, regjering
grandeur en norvégien »
Dictionnaire: russe
Traductions: важность, значение, достоинство, почтенность, сан, могущество, сила, уйма, энергия, величие, величина, представительность, презентабельность, пышность, мощность, мощь, измерение, размер, масса, высота, высочество, вышина, возвышенность, авторитет, владычество, власть, господство, способность
grandeur en russe »
Dictionnaire: suédois
Traductions: angelägenhet, egenskap, heder, effekt, fasthet, kraft, makt, styrka, glans, prakt, potens, mål, mått, storlek, störtelse, format, resning, storhet, altitud, höjd, höjdnivå, mandat, välde
grandeur en suédois »
Dictionnaire: albanais
Traductions: rëndësi, forcë, pushtet, madhështi, madhësi
grandeur en albanais »
Dictionnaire: biélorusse
Traductions: важнасць, сан, сіла, магутнасць, моц, велічыня, памер, размер, веліч, вялікасць, буда, вышыня, улада
grandeur en biélorusse »
Dictionnaire: estonien
Traductions: tähtsus, jõud, tugevus, vägevus, vägi, suurus, kõrgus, kontroll
grandeur en estonien »
Dictionnaire: finnois
Traductions: tärkeys, arvokkuus, mahtavuus, mahti, pakko, saattaa, valta, voima, pystyä, koko, laajuus, suuruus, teho, väkevyys, mitta, ulottuvuus, korkeus, arvovalta, auktoriteetti, herruus
grandeur en finnois »
Dictionnaire: grec
Traductions: σημασία, αξιοπρέπεια, βία, δύναμη, εξουσία, διάσταση, μέγεθος, υψόμετρο, ύψος, αυθεντία, κυριαρχία, κύρος
grandeur en grec »
Dictionnaire: lituanien
Traductions: svarba, svarbumas, galia, jėga, dydis, aukštis, autoritetas
grandeur en lituanien »
Dictionnaire: portugais
Traductions: importância, brio, decoro, força, fortaleza, furna, intensidade, poder, potencia, potência, vigor, grandeza, magnitude, energia, potenciar, ampliado, amplidão, amplitude, calibre, dimensão, extensão, medição, medida, tamanho, cifra, gloria, número, volume, alteza, altitude, altura, eminência, autoridade, competência, controle, demagogia, império, mando, reino, seroarão
grandeur en portugais »
Dictionnaire: slovaque
Traductions: význam, dôstojnosť, výkon, veľkosť, drahota
grandeur en slovaque »
Dictionnaire: ukrainien
Traductions: багатозначність, важливість, важність, ввезення, ввезти, ввозити, величина, величність, виражати, відсоток, гравітація, значення, значність, імпорт, імпортувати, концерн, момент, процентний, розмір, тяжкість, урочистість, вартість, гідність, градус, деномінація, доброчесність, достоїнство, достойність, калібр, міра, назва, найменування, неповноцінність, сан, ступінь, чеснота, якість, агентство, агенція, бюро, велич, виразність, вудка, вудочка, глибина, гучність, дія, енергетичний, енергія, жвавість, імпульс, інтенсивність, міцність, міць, могутність, наголос, наголошення, напруження, насильство, потенція, поштовх, прагнення, представництво, прут, рука, сила, стержень, стрижень, том, цінність, обсяг, отруйність, біг, бігати, бігти, біжать, виконаний, виконати, градація, діяти, кегля, керувати, луска, лущити, лущитися, масштаб, метр, обертатися, оподаткування, пересуватися, підніматися, піднятися, плинути, побігти, працювати, пробігати, рейс, ритм, текти, тираж, тікати, тягнутися, ходити, цикл, шкала, величчя, високість, висота, гонорар, грандіозність, знать, кількість, курс, оцінювати, підняття, розкіш, ставка, формат, височина, височінь, вишина, зріст, кидати, кидок, кинути, нахил, падіння, перевага, підвищення, розташовувати, розташувати, схил, авторитет, виводок, витримати, владу, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, вхопити, головування, держати, домініон, затискати, затискувати, затиснути, здібність, кермо, компетенція, майстерня, панування, повноваження, провести, проводити, руль, стерно, стискати, стискувати, схопити, тримати, триматися, ухопити, ухопитися, факультет
grandeur en ukrainien »
Dictionnaire: polonais
Traductions: doniosłość, godność, moc, ogrom, okazałość, potęga, rozmiar, wielkość, wysokość, wzniosłość, władza
grandeur en polonais »
Dictionnaire: danois
Traductions: heder, åndsevne, autoritet, effekt, fastet, hold, kraft, magt, mat, styrke, vende, glans, potens, format, mål, omfang, størrelse, bind, bog, lydstyrke, størrelsesorden, højde, højdepunkt, øverst, toppunkt, herredømme, kontrol, mandat, myndighed, øvrighed, regering, styre
grandeur en danois »
Dictionnaire: hongrois
Traductions: becsület, méltóság, energia, erő, hatalom, hatvány, teljesítmény, bírni, képesnek, lenni, tud, tudni, iszonyúság, dimenzió, formátum, méret, mérték, nagyság, kötet, magaslat, magasság, fennhatóság, hatóság, kormány, kormányzás
grandeur en hongrois »
Dictionnaire: bulgare
Traductions: могъщество, мощ, насилие, сила, величина, величие, измерение, размер, височина, авторитет
grandeur en bulgare »
Dictionnaire: croate
Traductions: moć, sila, snaga, moći, veličina, količina, uzvišenost, visina, vlast
grandeur en croate »
Dictionnaire: roumain
Traductions: forţă, altitudine, înălţime, autoritate
grandeur en roumain »
Dictionnaire: slovène
Traductions: lahko, višina
grandeur en slovène »

Mots liés

grandeur nature, grandeur physique, grandeur scalaire, grandeur vectorielle, grandeur nature streaming, grandeur nature film, grandeur et décadence, grandeur synonyme, grandeur intensive, grandeur nature 2000