traduction24.net

Un moyen simple de traduire des mots.

Beaucoup de dictionnaires et une très grande base de données de mots.

Liste des traductions: honnête

Dictionnaire: anglais honnête
Traductions: affable, attentive, civil, complaisant, courteous, gong, good, neat, polite, urbane, honest, kind-hearted, decent, man-sized, orderly, presentable, respectable, square, tidy, fair, legitimate, legitimize, recto, righteous, right-hand, upright, virtuous, clean, decorous, modest, prim, seemly, advisable, just, reliable, true, artless, bluff, bona-fide, candid, devout, direct, downright, frank, franked, free-spoken, genuine, guileless, heartfelt, heart-felt, heartiest, heart-to-heart, hearty, ingenuous, man-to-man, natural, open, openhearted, open-hearted, outright, outspoken, plain, round, sincere, straight, straightforward, unaffected, unreserved, unsophisticated, aboveboard, clean-handed, faithful, honourable, accommodating, amiable, considerate, gallant, genial, good-natured, kind, kindly, officious, suave, unprecedented
honnête en anglais »
 
Dictionnaire: tchèque
Traductions: čestný, civilní, dobrý, galantní, hodný, laskavý, milý, občanský, pěkný, poctivý, poslušný, příjemný, přívětivý, slušný, uhlazený, vlídný, zdvořilý, otevřený, počestný, čistý, pořádný, uklizený, uspořádaný, kolmý, legitimní, oprávněný, pravý, přímo, přímý, rovný, rozumný, spolehlivý, svislý, upřímný, zákonitý, zákonný, zpříma, bezchybný, decentní, korektní, mravopočestný, náležitý, patřičný, přiměřený, vhodný, věrný, bezelstný, jednoduchý, kruh, kruhový, kulatý, naivní, naturální, nelíčený, nepokrytý, nevinný, okrouhlý, opravdový, přírodní, přirozený, prostý, skutečný, učiněný, volný, vrozený, ctihodný, otevřeně, rovně, vážený, ctitel, dvorný, lahodný, líbezný, milenec, milovník, ochotný, pozorný, roztomilý, statečný, úslužný
honnête en tchèque »
Dictionnaire: allemand
Traductions: artig, brav, bürgerlich, diskret, freundlich, gut, höflich, lieb, liebenswürdig, manierlich, nett, zivil, bieder, ehrlich, gutmütig, redlich, wacker, anständig, gehörig, geordnet, ordentlich, sauber, tüchtig, ehrenhaft, gerade, legitim, recht, rechte, rechtschaffen, bequem, geeignet, korrekt, aufrichtig, fair, reell, solide, arglos, echt, ernstlich, fein, freimütig, gediegen, kreisförmig, kreisrund, lauter, naiv, offenherzig, rein, ringförmig, rund, unverhohlen, wahrhaft, loyal, aufmerksam, entgegenkommend, galant, gefällig, kulant, verbindlich, zuvorkommend
honnête en allemand »
Dictionnaire: danois
Traductions: artig, borgerlig, elskværdig, forekommende, galant, god, høflig, venlig, ærlig, anstændig, ordentlig, proper, høre, rank, real, redelig, ærbar, ærbødig, sømmelig, ægte, enkel, enkelt, frimodig, inder, inderlig, naturlig, rund, direkte, hæderlig, lige, ret, retskaffen, tro, flink, godmodig, hyggelig, rar, sort
honnête en danois »
Dictionnaire: espagnol
Traductions: afable, amable, atento, bueno, civil, comedido, cortés, cortesano, galante, gentil, político, urbano, bonachón, honrado, probo, recto, limpio, ordenado, pulcro, derecho, diestro, entero, honesto, íntegro, leal, arreglado, conveniente, decente, decoroso, honroso, concienzudo, serio, abierto, campechano, cándido, franco, ingenuo, real, redondo, sincero, veraz, verdadero, caballeroso, complaciente, lucido, oficioso
honnête en espagnol »
Dictionnaire: italien
Traductions: amabile, benevolo, bravo, buono, civile, cortese, educato, garbato, gentile, gradevole, onesto, lindo, ordinato, perbene, dabbene, destro, leale, legalitario, legittimo, retto, ritto, schietto, conveniente, decente, decoroso, dignitoso, pulito, rispettabile, coscienzioso, candido, franco, genuino, greggio, ingenuo, liscio, mero, naturale, piano, rotondo, semplice, sincero, vero, dritto, fido, affabile, galante
honnête en italien »
Dictionnaire: norvégien
Traductions: artig, borgerlig, forekommende, galant, god, høflig, imøtekommende, snill, anstendig, grei, ordentlig, proper, tekkelig, ærlig, høyre, rank, real, redelig, rett, rettskaffen, ærbar, ærbødig, sømmelig, omsorgsfull, reell, renhårig, åpen, åpenhjertig, åpenlys, ekte, frimodig, inder, inderlig, likefrem, oppriktig, sirkelrund, hederlig, tro, elskverdig, godmodig, hyggelig, kjekk, sort, vennlig
honnête en norvégien »
Dictionnaire: russe
Traductions: вежливый, гражданский, добрый, любезный, учтивый, хороший, штатский, добродушный, аккуратный, опрятный, правый, честный, порядочен, порядочный, приличен, приличный, пристойный, верный, надежный, бесхитростный, искренен, искренний, круглый, настоящий, откровенен, откровенный, открытый, прямой, чистосердечен, чистосердечный, честен, вежлив, галантный, любезен, обходителен, обходительный, обязывающий, почтителен, почтительный, учтив
honnête en russe »
Dictionnaire: suédois
Traductions: älskvärd, artig, belevad, galant, god, snäll, anständig, ordentlig, redig, rejäl, höger, rätt, real, ärbar, ärlig, omsorgsfull, redlig, renhårig, skötsam, frimodig, uppriktig, hederlig, godmodig, hövlig, hygglig, sort
honnête en suédois »
Dictionnaire: biélorusse
Traductions: ветлівы, ветлы, далікатны, акуратны, чисты, невінаваты, правы, даволі, добры, здавальняючы, значны, ладны, неблагі, немалы, нядрэнны, някепскі, прыстойны, адкрыты, круглы, чыстасардэчны, шчыры, сумленны, ласкавы, мілы, пачцівы, прыязны
honnête en biélorusse »
Dictionnaire: estonien
Traductions: hea, kena, frank, siiras, tõeline
honnête en estonien »
Dictionnaire: finnois
Traductions: kansalais-, kohtelias, siviili, soma, ystävällinen, rehellinen, rehti, kelpo, kelvollinen, kunnon, siisti, laillinen, oikeutettu, suora, aito, avoin, erä, tosi, kunniallinen, uskollinen, avulias, huomaavainen, kiltti
honnête en finnois »
Dictionnaire: grec
Traductions: αβρός, ευγενικός, τίμιος, νόμιμος, ευπρεπής, γνήσιος, στρογγυλός, αξιαγάπητος, προσηνής, φιλικός
honnête en grec »
Dictionnaire: croate
Traductions: građanski, lijep, ljubazan, učtiv, čist, pristojan, pošten, istinit, otvoreno, vjeran
honnête en croate »
Dictionnaire: hongrois
Traductions: civilizált, figyelmes, illedelmes, polgári, udvarias, rendes, tiszteletreméltó, becsületes, jobb, jogos, tisztességes, mesterkéletlen, nyíltszívű, őszinte, előzékeny, gáláns, lovagias, szívélyes
honnête en hongrois »
Dictionnaire: lituanien
Traductions: geras, malonus, mandagus, naudingas, apskritas, apvalus, tikras
honnête en lituanien »
Dictionnaire: portugais
Traductions: afável, amável, atento, boa, bom, bondoso, cavalheiro, civil, comedido, cortes, cortês, político, urbano, honesto, honrado, recto, caseado, conservador, cuidado, cuidadoso, meticuloso, ordenado, enterro, apropriado, conveniente, decente, decoroso, honroso, módico, cândido, franco, real, redondo, sentido, sincero, veraz, escrupuloso, fiel, honor, íntegro, leal, bondades, deferente, galante, gentil, obsequioso, oficioso, polido, serviria, suave
honnête en portugais »
Dictionnaire: roumain
Traductions: civil, cinstit, drept, afabil, amabil
honnête en roumain »
Dictionnaire: slovaque
Traductions: slušný, čestný
honnête en slovaque »
Dictionnaire: ukrainien
Traductions: білявий, ввічливий, витончений, вишуканий, ґречний, громадянський, делікатний, значний, крихкий, ламкий, неабиякий, непоганий, пильний, прекрасний, приємний, русявий, світлий, слабкий, справедливий, уважний, увічливий, цивільний, чемний, чесний, чималий, ярмарок, акуратний, визначений, воловий, гарний, гарно, дбайливий, красивий, лагідний, милий, обережний, охайний, певний, пунктуальний, ретельний, симпатичний, спритний, тактовний, точний, хороший, чепурний, чистий, чіткий, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, вірний, вірно, зовсім, направо, повністю, правий, правильний, правильно, право, прямий, прямо, прямої, справедливо, відповідний, власний, властивий, істинний, належний, поважний, порядний, пристойний, респектабельний, спортсменський, безсторонній, благородний, відвертий, горбкуватий, експансивний, завдаток, запорука, звичайний, зрозумілий, круглий, набожний, невигадливий, неупереджений, однокольоровий, очевидний, порука, прозорий, простий, рівний, рівнина, серйозний, справжній, щирий, щиросердечний, щиросердий, щиросердний, ясний, бездоганний, одноокий, почесний, спортсмен, вид, добрий, доброзичливий, дружелюбний, поштивий, пристосування, різновид, сорт, тип
honnête en ukrainien »
Dictionnaire: polonais
Traductions: grzeczny, poczciwy, porządny, prawy, przyzwoity, rzetelny, szczery, uczciwy, uprzejmy
honnête en polonais »
Dictionnaire: albanais
Traductions: pastër
honnête en albanais »
Dictionnaire: slovène
Traductions: odprt, odprto, okrogel
honnête en slovène »

Mots liés

honnête homme, honnête synonyme, honnête en anglais, honnête contraire, honnête en espagnol, honnête service, honnête homme au xvii, honnête magazine, honnête gens, honnête homme montaigne