traduction24.net

Un moyen simple de traduire des mots.

Beaucoup de dictionnaires et une très grande base de données de mots.

Liste des traductions: sinistre

Dictionnaire: anglais sinistre
Traductions: awesome, dangerous, grim, gruesome, imminent, menaced, menacing, minatory, nasty, threatening, calamity, debacle, defeat, disaster, downfall, famine, plague, amazing, eerie, eldritch, extraordinary, incredible, striking, terrific, uncanny, unearthly, weird, abjection, adversity, afflict, affliction, bale, bane, casualty, disease, distress, fatality, grid, grief, misadventure, mischief, misery, misfortune, mishap, tribulation, unhappiness, woe, abject, baleful, disastrous, fateful, ill-fated, luckless, unfortunate, wretched, cheerless, disconsolate, dismal, dreary, forbidding, gloomy, morose, sombre, sulky, sullen, deleterious, destructive, malign, malignant, pernicious, ruinous, sinister, ominous, portentous
sinistre en anglais »
 
Dictionnaire: tchèque
Traductions: hrozící, hrozivý, hrozný, šeredný, zlověstný, debakl, hlad, hladomor, kalamita, katastrofa, neštěstí, pohroma, porážka, bída, bolest, kletba, nehoda, nemoc, nouze, smůla, tíseň, ubohost, úzkost, zlo, katastrofální, neblahý, nešťastný, osudný, osudový, špatný, ubohý, zhoubný, chmurný, mrzutý, nevrlý, pochmurný, ponurý, pošmourný, šerý, smutný, temný, tmavý, zachmuřený, zakaboněný, zasmušilý, ničivý
sinistre en tchèque »
Dictionnaire: allemand
Traductions: bedrohlich, drohend, grässlich, heimsuchung, katastrophe, niederlage, tragödie, sagenhaft, unheilvoll, unheimlich, elend, pech, übel, ungleichmäßigkeiten, unglück, unglücksfall, unheil, unglücklich, unselig, düster, finster, trüb, fatal, verderblich, ominös
sinistre en allemand »
Dictionnaire: danois
Traductions: bister, farlig, hungersnød, kalamitet, katastrofe, nederlag, tragedie, ulykke, elendighed, skade, smerte, uflaks, utur, elendig, katastrofal, ulykkelig, bedrøvet, dyster, mørk, trist, uhyggelig, ildevarslende, skummel
sinistre en danois »
Dictionnaire: espagnol
Traductions: amenazador, amenazante, severo, temible, calamidad, catástrofe, derrota, desastre, fiasco, langosta, plaga, tragedia, increíble, accidente, contratiempo, descalabro, desdicha, desgracia, desmán, desventura, fatalidad, infortunio, malaventura, miseria, precipicio, tormenta, trago, través, aciago, calamitoso, desafortunado, desastroso, desdichado, desgraciado, funesto, infausto, miserable, nefasto, siniestro, fúnebre, lóbrego, lúgubre, sombrío, taciturno, tétrico, triste, fatal, pernicioso, ruinoso
sinistre en espagnol »
Dictionnaire: italien
Traductions: minacciante, minaccioso, calamità, carestia, catastrofe, disastro, disfatta, fallimento, fame, sconfitta, disgrazia, guaio, infelicità, malanno, miseria, sciagura, sfortuna, sinistro, squallore, sventura, disgraziato, infelice, malaugurato, miserabile, misero, sciagurato, accigliato, buio, cupo, imbronciato, lugubre, squallido, tenebroso, tetro, fatale, maligno, nefasto, pernicioso, rovinoso
sinistre en italien »
Dictionnaire: norvégien
Traductions: bister, hungersnød, kalamitet, katastrofe, nederlag, kuslig, elendighet, skade, smerte, uflaks, uhell, ulykke, utur, vanhell, elendig, katastrofal, stakkars, ulykkelig, dyster, sturen, trist, uhyggelig, illevarslende, skummel
sinistre en norvégien »
Dictionnaire: russe
Traductions: грозен, грозный, бедствие, гибель, голод, катастрофа, поражение, жуткий, неимоверный, необыкновенный, беда, горе, зло, несчастье, неудача, нищета, гибельный, зловещий, злополучный, несчастный, мрачный, губителен, губительный, пагубен, пагубный, зловещи
sinistre en russe »
Dictionnaire: suédois
Traductions: elakartad, hotfull, överhängande, svår, svårartad, kalamitet, nederlag, fruktansvärd, kuslig, missöde, olycka, otur, utur, katastrofal, dyster, trist, olycksbådande
sinistre en suédois »
Dictionnaire: finnois
Traductions: kauhea, katastrofi, tappio, vastoinkäyminen, epäonni, hätä, kirous, kurjuus, kohtalokas, kurja, jörö, kolkko, nyrpeä, synkkä
sinistre en finnois »
Dictionnaire: croate
Traductions: strašan, katastrofa, poraz, koban, bijeda, nesreća, nesretan, opak, mračan, taman, tužan
sinistre en croate »
Dictionnaire: hongrois
Traductions: rémes, veszélyes, csapás, iszapomlás, katasztrófa, vereség, döbbenetes, elképesztő, nagyszerű, rendkívüli, baj, kór, szerencsétlenség, baljóslatú, morcos, katasztrofális, vészes
sinistre en hongrois »
Dictionnaire: portugais
Traductions: arriscado, perigoso, calamidade, cataclismo, catástrofe, derrota, desastre, fome, tragedia, incense, coita, desventura, infortúnio, miséria, coitado, desafortunado, desastroso, funesto, infausto, infeliz, lastimável, miserações, sinistro, ajusto, desagradável, fatídico, lúgubre, macabro, melancólico, nebuloso, patibular, pessimista, taciturno, tétrico, triste, calamitoso, pernicioso, ruinoso, tenebroso
sinistre en portugais »
Dictionnaire: polonais
Traductions: groźny, klęska, niesamowity, nieszczęście, nieszczęsny, posępny, zgubny, złowieszczość, złowieszczy, złowrogi
sinistre en polonais »
Dictionnaire: albanais
Traductions: fatkeqësi, humbje, mjerim
sinistre en albanais »
Dictionnaire: bulgare
Traductions: бедствие, поражение, зло, трагедия
sinistre en bulgare »
Dictionnaire: biélorusse
Traductions: бедства, пападанне, бяда, бядота, няшчасце, змрочны, пануры, пахмурны, сумны, тямны, хмурны, цёмны, гібельны, згубны, пагібельны, злавесны
sinistre en biélorusse »
Dictionnaire: estonien
Traductions: katastroof, lüüasaamine, õnnetus
sinistre en estonien »
Dictionnaire: grec
Traductions: ήττα, καταστροφή, συμφορά, δυστυχία, δυστυχής, ολέθριος, δυσοίωνος
sinistre en grec »
Dictionnaire: lituanien
Traductions: katastrofa, nelaimė, tragedija, liūdnas
sinistre en lituanien »
Dictionnaire: roumain
Traductions: calamitate, nenorocire, întunecat
sinistre en roumain »
Dictionnaire: slovaque
Traductions: katastrofa, úžasný, katastrofálny
sinistre en slovaque »
Dictionnaire: ukrainien
Traductions: биття, відмова, голод, збиток, лизання, лихо, нещастя, побої, поразка, поразку, рак, ураження, шкода, біда, висока, віяти, дмухнути, дути, зло, катастрофа, кращий, найкращий, найліпший, нещасті, подути, пошкодження, стусан, удар, фатальність, безрадісний, виснажений, відкритий, жахливий, жорстокий, засмаглий, засмучений, зловісний, могила, могильний, моторошний, надутий, нещадний, низькочолий, похмурий, сердитий, серйозний, сумний, темний, тінистий, хмарний, холодний, важливий, життєвий, заразний, згубний, нагальний, невідкладний, пагубний, руйнівний, самогубний, смертельний, злий, знаменний, лиховісний, лиховісні, фатальний
sinistre en ukrainien »

Mots liés

sinistre définition, sinistre matmut, sinistre pacifica, sinistre maif, sinistre mma, sinistre groupama, sinister six, sinistre en anglais, sinistre gmf, sinistre macif